May be, it is just to have a choice?
If I want strong and firm assist line (for example, for dogtooth) I use it not removing the internal cord, just double it and tie to the hook.
If I want more flexibility in the assist line (for fishes which suck the hook in, like, I beleive, a yellow tail does) I remove the internal cord and use needle to make a spliced assist leader.